没种

「没种」の発音・読み方

ピンインméi zhǒng

「没种」の意味

「没种」の例文

他tā太tài没méi种zhǒng，连lián实shí话huà都dōu不bù敢gǎn说shuō。

彼はあまりに臆病で、本当のことさえ言えない。

「没种」のコアイメージコアイメージ

怖さに押されて、必要な一歩を踏み出せない状態

「没种」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén缺quē乏fá勇yǒng气qì，碰pèng到dào应yīng该gāi面miàn对duì的de事shì情qíng时shí总zǒng是shì害hài怕pà而ér不bù敢gǎn去qù做zuò。

「没种」の語源語源

没种は、「没」が「ない」、「种」が人の度胸や気概を指す口語的な語素となる構造で、度胸のないことを表すようになった表現

「没种」のコラムコラム

  • 「没种」は一時的に怖がる様子よりも、その人を意気地のない人間だと決めつける響きが強く、自分を軽く責める場面にも使われる語

「没种」は英語では

↑ TOPへ