没准头

「没准头」の発音・読み方

ピンインméi zhǔn tou

「没准头」の意味

「没准头」の例文

他tā说shuō话huà办bàn事shì都dōu没méi准zhǔn头tou。

彼は話すことも仕事をすることも当てにならない。

「没准头」のコアイメージコアイメージ

発言や行動に正確さがなく、結果を信頼しにくい状態

「没准头」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà、办bàn事shì不bù准zhǔn确què，也yě不bú太tài可kě靠kào，让ràng人rén难nán以yǐ相xiāng信xìn或huò预yù料liào

「没准头」の語源語源

没准头は、「没」が欠如を示し、「准头」が狙いどおりに当てる正確さや、物事を見通す確かさを表す組み合わせで、正確さや確かさがない状態を指す表現

「没准头」のコラムコラム

  • 「没准头」は「当たる見込みがない」という意味ではなく、人の発言や仕事ぶりが不正確で信用しにくいという評価に使う表現で、「没准儿」の「ひょっとすると」とは意味が異なる

「没准头」は英語では

↑ TOPへ