沉静寡言

「沉静寡言」の発音・読み方

ピンインchén jìng guǎ yán

「沉静寡言」の意味

「沉静寡言」の例文

他tā性xìng格gé沉chén静jìng寡guǎ言yán，很hěn少shǎo主zhǔ动dòng和hé人rén交jiāo谈tán。

彼は無口で物静かで、めったに自分から人に話しかけない。

「沉静寡言」のコアイメージコアイメージ

内側に落ち着きを保ち、必要なこと以外は多く語らない姿

「沉静寡言」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén性xìng格gé安ān静jìng稳wěn重zhòng，平píng时shí不bù喜xǐ欢huān多duō说shuō话huà，也yě不bù常cháng主zhǔ动dòng与yǔ别bié人rén交jiāo流liú。

「沉静寡言」の語源語源

沉静寡言は、静かで穏やかな状態を表す「沉静」に、少ないことを表す「寡」と言葉を表す「言」を結びつけ、物静かで口数の少ない性格を表す成語

「沉静寡言」のコラムコラム

  • 「沉静寡言」は必ずしも人付き合いを避ける意味ではなく、話す量が少なくても冷淡とは限らない人物を表せるため、中国語の人物紹介で性格を読み取る手がかりになる
↑ TOPへ