沉寂

「沉寂」の発音・読み方

ピンインchén jì

「沉寂」の意味

「沉寂」の例文

夜yè里lǐ的de小xiǎo村cūn一yí片piàn沉chén寂jì。

夜の小さな村はひっそりとしている。

「沉寂」のコアイメージコアイメージ

音や動きが沈み込み、周囲がひっそり静まり返る状態

「沉寂」の中国語での定義中国語での定義

环huán境jìng、气qì氛fēn等děng安ān静jìng冷lěng清qīng，没méi有yǒu声shēng音yīn或huò活huó动dòng，也yě可kě指zhǐ事shì物wù缺quē少shǎo变biàn化huà和hé活huó力lì

「沉寂」の語源語源

沉寂は、「沉」が沈み込むように静まる様子を表し、「寂」が音や人けのない静けさを表す語で、全体で周囲が静まり返った状態を指す

「沉寂」のコラムコラム

  • 「沉寂」は場所だけでなく、「市场沉寂」「文坛沉寂」のように市場や文壇などにも使い、活動や変化が少なく沈滞している状態も表す
↑ TOPへ