沈陷

「沈陷」の発音・読み方

ピンインshěn xiàn

「沈陷」の意味

「沈陷」の例文

道dào路lù因yīn地dì基jī松sōng软ruǎn而ér沈shěn陷xiàn。

道路は地盤が軟弱なため沈下した。

「沈陷」のコアイメージコアイメージ

本来の位置から下へずれ、地面や構造物がくぼんでいくイメージ

「沈陷」の中国語での定義中国語での定義

地dì面miàn或huò建jiàn筑zhù物wù的de某mǒu一yí部bù分fèn向xiàng下xià沉chén落luò，比bǐ周zhōu围wéi低dī，形xíng成chéng凹āo陷xiàn

「沈陷」の語源語源

沈陷は、「沈」の下へ沈む意味と「陷」のくぼみへ落ちる意味を重ね、地面や構造物が元の高さから下へ落ち込む状態を表す語

「沈陷」のコラムコラム

  • 工事や災害に関する中国語では「路面沈陷」「地基沈陷」のように場所や構造物を主語にし、誰かが穴に落ちる意味とは区別される用法

「沈陷」は英語では

↑ TOPへ