「汉堡包」のコアイメージコアイメージ
パンと具を上下から組み合わせ、手で持てる一まとまりにした食べ物
「汉堡包」の中国語での定義中国語での定義
「汉堡包」の語源語源
汉堡包は、Hamburgを音訳した「汉堡」と、包むものや包まれた食べ物を表す「包」から成り、外国の地名をもとにした音と食品の性質を組み合わせた語
「汉堡包」のコラムコラム
- 中国語では食べ物を指すとき汉堡包を汉堡と短く言うことが多く、都市名の「汉堡」と同じ形になるため、前後の文脈で食べ物か地名かを見分ける語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
パンと具を上下から組み合わせ、手で持てる一まとまりにした食べ物
汉堡包は、Hamburgを音訳した「汉堡」と、包むものや包まれた食べ物を表す「包」から成り、外国の地名をもとにした音と食品の性質を組み合わせた語