求治（中国語）の意味「治療を求める」ピンイン・例文

「求治」のコアイメージコアイメージ

病気への対処を、医療機関や専門家を探す行動に移すこと

「求治」の中国語での定義中国語での定義

病bìng人rén希xī望wàng改gǎi善shàn 病bìng情qíng，主zhǔ动dòng寻xún求qiú医yī疗liáo帮bāng助zhù。

「求治」の語源語源

求治は、「求」が助けや解決を求めること、「治」が病気を治療することを示す語素から成り、治療を得ようとする行動を表す二字語

「求治」のコラムコラム

「治病」が病気を治療する行為そのものに目を向けるのに対し、「求治」は治療を必要とする人が医師や医療機関を探す場面を表すため、患者側の動きを伝える表現になる