水尽山穷

「水尽山穷」の発音・読み方

ピンインshuǐ jìn shān qióng

「水尽山穷」の意味

「水尽山穷」の例文

敌dí人rén步bù步bù紧jǐn逼bī，他tā们men已yǐ经jīng水shuǐ尽jìn山shān穷qióng。

敵が一歩一歩迫り、彼らはすでに絶体絶命になった。

「水尽山穷」のコアイメージコアイメージ

進める場所も解決の手立てもなく、四方をふさがれるイメージ

「水尽山穷」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì情qíng发fā展zhǎn到dào尽jìn头tóu，已yǐ经jīng找zhǎo不bú到dào解jiě决jué问wèn题tí的de办bàn法fǎ

「水尽山穷」の語源語源

水尽山穷は、「水尽」と「山穷」という二つの語を重ね、水と山がともに果てて先へ進めない景色から、活路を失った状態を表す成語

「水尽山穷」のコラムコラム

  • 「水尽山穷」と「山穷水尽」は語順が異なるが、どちらも追い詰められて打開策がない場面を表すため、単なる疲労や不便には使わない表現

「水尽山穷」は英語では

↑ TOPへ