气愤填膺

「气愤填膺」の発音・読み方

ピンインqì fèn tián yīng

「气愤填膺」の意味

「气愤填膺」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā气qì愤fèn填tián膺yīng。

その知らせを聞いて、彼は憤慨した。

「气愤填膺」のコアイメージコアイメージ

不公平な出来事への憤りが胸の内を満たし、抑えきれない状態

「气愤填膺」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng因yīn为wèi不bù公gōng平píng或huò不bù合hé理lǐ的de事shì情qíng而ér非fēi常cháng生shēng气qì，愤fèn怒nù充chōng满mǎn胸xiōng中zhōng

「气愤填膺」の語源語源

气愤填膺は、「气愤」（腹を立てて憤ること）と「填膺」（胸を満たすこと）から成り、強い憤りが胸いっぱいになる状態を表す成語

「气愤填膺」のコラムコラム

  • 「气愤」は単独なら日常会話でも使えるが、「气愤填膺」は文章で使われやすく、理不尽な出来事への強い憤りを描く硬い表現

「气愤填膺」は英語では

↑ TOPへ