毕肖

「毕肖」の発音・読み方

ピンインbì xiào

「毕肖」の例文

这zhè幅fú画huà像xiàng中zhōng的de人rén物wù与yǔ真zhēn人rén毕bì肖xiào。

この肖像画の人物は実物の本人に酷似している。

「毕肖」のコアイメージコアイメージ

元の対象と見分けにくいほど、姿や雰囲気がそのまま現れる感じ

「毕肖」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì人rén物wù、画huà像xiàng或huò作zuò品pǐn与yǔ所suǒ模mó仿fǎng的de对duì象xiàng十shí分fēn相xiāng似sì,外wài表biǎo和hé神shén态tài都dōu像xiàng

「毕肖」の語源語源

毕肖は、「毕」が表す「すべて、完全に」と、「肖」が表す「似る」を結びつけた語で、形だけでなく全体がよく似ていることを示す

「毕肖」のコラムコラム

  • 毕肖は「像」による再現を評価する場面と相性がよく、「形神毕肖」の形で形だけでなく表情や雰囲気も似ていることを表すため、作品評や説明文で役立つ語
↑ TOPへ