比翼双飞

「比翼双飞」の発音・読み方

ピンインbǐ yì shuāng fēi

「比翼双飞」の意味

「比翼双飞」の例文

那nà对duì恋liàn人rén相xiāng爱ài多duō年nián，仍réng然rán比bǐ翼yì双shuāng飞fēi。

その恋人たちは長年愛し合い、今も仲むつまじく暮らしている。

「比翼双飞」のコアイメージコアイメージ

二人が互いを支えながら、同じ方向へ歩み続けるまとまり

「比翼双飞」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng夫fū妻qī或huò恋liàn人rén感gǎn情qíng深shēn厚hòu，彼bǐ此cǐ相xiāng伴bàn，共gòng同tóng生shēng活huó

「比翼双飞」の語源語源

比翼双飞は、「比翼」と「双飞」から成る成語で、「比翼」は一羽では飛べない翼を持つ伝説の鳥が二羽で飛ぶ姿、「双飞」は二羽がともに飛ぶことを表し、そこから夫婦や恋人が深く結びついて暮らすたとえになったもの

「比翼双飞」のコラムコラム

  • 「比翼双飞」は結婚式の祝辞や恋愛を描く文章で、夫婦や恋人の幸せな結びつきを願う場面に使われる、日常会話より書き言葉寄りの表現
↑ TOPへ