比喻义

「比喻义」の発音・読み方

ピンインbǐ yù yì

「比喻义」の意味

「比喻义」の例文

这zhè个ge词cí除chú了le本běn义yì，还hái有yǒu固gù定dìng的de比bǐ喻yù义yì。

この語には本来の意味のほかに、定着した比喩義もある。

「比喻义」のコアイメージコアイメージ

本来の意味から連想を広げ、別の対象を表す意味

「比喻义」の中国語での定義中国語での定義

词cí语yǔ从cóng原yuán来lái的de意yì义yì出chū发fā，借jiè助zhù比bǐ喻yù形xíng成chéng的de新xīn的de意yì义yì

「比喻义」の語源語源

比喻义は、「比喻」と「义」から成り、「比喻」がたとえを、「义」が語の意味を表すため、たとえによる語義を指す複合語

「比喻义」のコラムコラム

  • 中国語の語釈で「本义」と「比喻义」が並ぶ場合、前者は出発点となる意味、後者はそこから連想を広げた意味を示し、文脈に応じた読み分けにつながる
↑ TOPへ