死耗

「死耗」の発音・読み方

ピンインsǐ hào

「死耗」の意味

「死耗」の例文

传chuán来lái他tā的de死sǐ耗hào，大dà家jiā都dōu很hěn悲bēi痛tòng。

彼の訃報が伝わると、皆はとても悲しんだ。

「死耗」のコアイメージコアイメージ

悲しい知らせが一通の便りとして伝わるイメージ

「死耗」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ传chuán来lái或huò得dé到dào的de关guān于yú一yí个gè人rén已yǐ经jīng死sǐ亡wáng的de消xiāo息xī，带dài有yǒu书shū面miàn和hé旧jiù式shì色sè彩cǎi

「死耗」の語源語源

死耗は、「死」が人の死亡を表し、「耗」が知らせや便りを表す語として結びついた複合語で、全体で死に関する知らせを指す語

「死耗」のコラムコラム

  • 「耗」はここでは「消耗する」という意味ではなく、古い用法の「知らせ」を表すため、現代の「消耗」と同じ感覚で読むと意味を取り違えやすい語

「死耗」は英語では

↑ TOPへ