死咸（中国語）の意味「ひどく塩辛い」ピンイン・例文

「死咸」のコアイメージコアイメージ

塩味が強すぎて、料理として食べにくくなっている感覚

「死咸」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng食shí物wù咸xián得dé过guò分fèn，吃chī起qǐ来lái很hěn难nán受shòu

「死咸」の語源語源

死咸は、「咸」に「死」を組み合わせた表現で、「死」が形容詞の性質を極端な程度まで強める口語的な用法から成り立つ語

「死咸」のコラムコラム

「死咸」は会話や口コミのようなくだけた場面で使われやすく、改まった文章では「非常咸」や「过咸」のほうがなじみやすい表現