「正牌」のコアイメージコアイメージ
正規の本流に属し、代用品や偽物ではないものというイメージ
「正牌」の中国語での定義中国語での定義
「正牌」の語源語源
正牌は、「正」の本来の・正しい意味に、「牌」の商標や目印という意味が結びつき、正規の印を持つものを表す語
「正牌」のコラムコラム
- 正牌は「正しい」という性質だけを述べる語ではなく、商品や人物が本物としての資格を持つ場面で使われ、「冒牌」と対比されることが多い
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
正規の本流に属し、代用品や偽物ではないものというイメージ
正牌は、「正」の本来の・正しい意味に、「牌」の商標や目印という意味が結びつき、正規の印を持つものを表す語