正港

「正港」の発音・読み方

ピンインzhèng gǎng

「正港」の意味

「正港」の例文

这zhè家jiā店diàn卖mài的de是shì正zhèng港gǎng的de台tái湾wān小xiǎo吃chī。

この店で売っているのは本物の台湾料理だ。

「正港」のコアイメージコアイメージ

見た目だけでなく、出どころと中身が確かな本物として立っている感じ

「正港」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ真zhēn正zhèng的de、地dì道dào的de,不bú是shì仿fǎng造zào的de或huò冒mào充chōng的de,常cháng用yòng于yú口kǒu语yǔ

「正港」の語源語源

正港は、台湾語に由来する漢字表記で、語全体が「本物の」を表す口語として台湾で定着し、そのまま台湾華語でも使われるようになったもの

「正港」のコラムコラム

  • 台湾では食べ物や店、人などに「正港」を付けて、外から入った似たものではなく、現地らしい本物だと示す用法があるため、「正港の台湾小吃」は台湾らしさを強調する表現

「正港」は英語では

↑ TOPへ