歇枝

「歇枝」の発音・読み方

ピンインxiē zhī

「歇枝」の意味

「歇枝」の例文

果guǒ树shù连lián续xù丰fēng收shōu后hòu容róng易yì歇xiē枝zhī。

果樹は豊作が続くと、裏年になりやすい。

「歇枝」のコアイメージコアイメージ

実を多くつけた果樹の実りが、翌年に一度弱まるイメージ

「歇枝」の中国語での定義中国語での定義

果guǒ树shù大dà量liàng结jié果guǒ以yǐ后hòu，第dì二èr年nián结jié出chū的de果guǒ实shí减jiǎn少shǎo或huò暂zàn时shí停tíng止zhǐ结jié果guǒ的de情qíng况kuàng

「歇枝」の語源語源

歇枝は、「歇」が休止や中断を表し、「枝」が果樹の枝を表すことから、豊かに実った果樹で翌年の結実が減る現象を表す語

「歇枝」のコラムコラム

  • 「歇枝」は「连续丰收后容易歇枝」のように、果樹の収穫が続いた後の変化を述べる文で使われるため、果樹の管理や収穫を扱う中国語の記事で見かけやすい農業用語
↑ TOPへ