欺

「欺」の発音・読み方

ピンインqī

「欺」の意味

「欺」の例文

你nǐ别bié欺qī我wǒ。

私を欺いてはいけない。

「欺」のコアイメージコアイメージ

相手を正しく判断できない状態に置き、こちらの都合で扱うこと

「欺」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò欺qī骗piàn使shǐ别bié人rén受shòu到dào损sǔn失shī,或huò者zhě利lì用yòng自zì己jǐ的de优yōu势shì压yā制zhì、欺qī负fù别bié人rén

「欺」の語源語源

欺は、意味を担う「欠」と音を担う「其」を組み合わせた形声字で、古くは「いつわってだます」という意味を持ち、「欺骗」では相手をだますこと、「欺负」では相手を力で押さえつけることを表す

「欺」のコラムコラム

  • 日本語の「いじめる」に近い意味で使うときは、ふつう「欺负」とする一方、うそでだます意味なら「欺骗」や「欺诈」とするため、後ろに続く字で意味の中心が変わる

「欺」は英語では

↑ TOPへ