樱花妹

「樱花妹」の発音・読み方

ピンインyīng huā mèi

「樱花妹」の意味

「樱花妹」の例文

他tā在zài旅lǚ行xíng时shí认rèn识shí了le一yí位wèi樱yīng花huā妹mèi。

彼は旅行中に日本人の若い女性と知り合った。

「樱花妹」のコアイメージコアイメージ

「樱花」で日本を示し、親しみをこめて若い日本人女性を呼ぶイメージ

「樱花妹」の中国語での定義中国語での定義

对duì日rì本běn年nián轻qīng女nǚ性xìng的de称chēng呼hū，常cháng用yòng于yú口kǒu语yǔ或huò网wǎng络luò语yǔ境jìng

「樱花妹」の語源語源

樱花妹は、「樱花」が日本を象徴する花として日本人を指し、「妹」が若い女性をくだけて呼ぶ語として結びついた表現

「樱花妹」のコラムコラム

  • ここでの「妹」は実の妹ではなく、若い女性を親しげに呼ぶくだけた言い方で、相手によっては軽く聞こえたり、対象をひとまとめに見たりする響きもある
↑ TOPへ