横是

「横是」の発音・読み方

ピンインhéng shì

「横是」の意味

「横是」の例文

他tā横héng是shì不bù来lái了le。

彼はたぶん来ないだろう。

「横是」のコアイメージコアイメージ

いくつかの手がかりをまとめて、結論を「たぶんこうだ」と置く感覚

「横是」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù眼yǎn前qián的de情qíng况kuàng判pàn断duàn某mǒu事shì很hěn可kě能néng如rú此cǐ,但dàn这zhè个ge判pàn断duàn还hái不bú是shì确què定dìng的de事shì实shí

「横是」の語源語源

横是は、「横」が持つ「反正、結局は」という口語的な意味と、「是」が表す判断が組み合わさり、話し手の推測を表す副詞として使われる語

「横是」のコラムコラム

  • 「他横是不来了」のように、横是は起きるかどうかを客観的に並べるより、話し手が状況を見て一つの見込みに傾いている場面で使われるため、発言者の推量を読み取る手がかりになる語

「横是」は英語では

↑ TOPへ