「槑」のコアイメージコアイメージ
頭の回転や動きが少し鈍く、どこか愛嬌のある抜けた状態
「槑」の中国語での定義中国語での定義
「槑」の語源語源
槑は、古くは「梅」の異体字として使われた字で、現代のネット用法では左右に並ぶ二つの「呆」に見える字形が意味の連想を生み、「呆」と似た性質を表す表記になった語
「槑」のコラムコラム
- 中国語では、普通の「呆」よりも「槑」と書くと、わざと変わった字を選んだネット表現だと分かりやすくなり、相手を本気で侮辱するより、少し抜けた様子を面白く表す場面に向く
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。