检点

「检点」の発音・読み方

ピンインjiǎn diǎn

「检点」の意味

「检点」の例文

他tā很hěn检jiǎn点diǎn自zì己jǐ的de言yán行xíng。

彼は自分の言動をとても慎んでいる。

「检点」のコアイメージコアイメージ

自分のふるまいを一つずつ確かめ、行き過ぎを抑える姿勢

「检点」の中国語での定義中国語での定義

注zhù意yì约yuē束shù自zì己jǐ的de言yán行xíng，不bú做zuò失shī当dàng的de事shì情qíng。

「检点」の語源語源

检点は、「检」の調べる意味と「点」の項目・箇所の意味が結びつき、自分の言行を一つずつ調べるところから、言動を慎み、乱れを抑える意味になった複合語

「检点」のコラムコラム

  • 日本語の「点検」と字の順が逆なだけでなく、中国語の「检点」は物を調べるよりも、自分の言行を慎む意味で使われることが多い語

「检点」は英語では

↑ TOPへ