桑间濮上

「桑间濮上」の発音・読み方

ピンインsāng jiān pú shàng

「桑间濮上」の意味

「桑间濮上」の例文

这zhè首shǒu歌gē被bèi批pī评píng为wèi桑sāng间jiān濮pú上shàng之zhī音yīn。

この歌は淫靡な音楽だと批判された。

「桑间濮上」のコアイメージコアイメージ

音楽の淫らさが、やがて社会の風紀の乱れへ広がるという見方

「桑间濮上」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ格gé调diào低dī俗sú、放fàng纵zòng情qíng欲yù的de音yīn乐yuè，也yě可kě比bǐ喻yù淫yín靡mí的de风fēng气qì

「桑间濮上」の語源語源

桑间濮上は、「桑间」と「濮上」という古代の場所を並べた語で、これらの地で生まれた淫靡な音楽を指した古典の表現に由来し、後に風紀を乱す音楽や風潮も指すようになった

「桑间濮上」のコラムコラム

  • 単に音楽が美しいかどうかを述べる語ではなく、道徳的に好ましくないという非難を込めて使う語で、実際には「桑间濮上之音」の形で現れることが多い
↑ TOPへ