核谈判（中国語）の意味「核交渉」ピンイン・例文

「核谈判」のコアイメージコアイメージ

核をめぐる利害の食い違いを、譲歩や条件の交換によって合意に近づける外交の場

「核谈判」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu关guān 方fāng面miàn围wéi绕rào核hé武wǔ器qì或huò核hé问wèn题tí 进jìn行xíng 正zhèng式shì 协xié商shāng，通tōng过guò交jiāo换huàn条tiáo件jiàn来lái减jiǎn少shǎo分fēn歧qí并bìng争zhēng取qǔ 达dá成chéng协xié议yì。

「核谈判」の語源語源

核谈判は、「核」と「谈判」を組み合わせた語で、「谈判」は「谈」（意見を述べる）と「判」（分けて判断する）から成り、核に関する対立を条件の調整で決める交渉を表す

「核谈判」のコラムコラム

中国語では、まだ正式な取り決めが成立していなくても、合意を目指す継続中の交渉を「核谈判」と呼べるため、これを最終合意や条約そのものの名称と受け取らない点が重要