树怨（中国語）の意味「怨恨を招く」ピンイン・例文

「树怨」のコアイメージコアイメージ

自分の言動が、相手のうらみの原因になること

「树怨」の中国語での定義中国語での定義

由yóu于yú自zì己jǐ的de言yán行xíng 让ràng别bié人rén对duì自zì己jǐ产chǎn生shēng 怨yuàn恨hèn

「树怨」の語源語源

树怨は、「树」が本来の「植える」という意味から「生じさせる・築く」という意味になり、「怨」と組み合わさって、うらみを生じさせることを表す複合動詞

「树怨」のコラムコラム

「树怨」は、うらみを持つ人ではなく、そのうらみを生じさせた側に焦点を置く表現で、原因と結果を短く示せる点に特徴がある