柔情侠骨

「柔情侠骨」の発音・読み方

ピンインróu qíng xiá gǔ

「柔情侠骨」の意味

「柔情侠骨」の例文

他tā柔róu情qíng侠xiá骨gǔ，朋péng友yǒu们men都dōu信xìn任rèn他tā。

彼は優しさと義侠心を兼ね備えており、友人たちは皆彼を信頼している。

「柔情侠骨」のコアイメージコアイメージ

温かな情を土台に、正しいと思うことを貫く強さ

「柔情侠骨」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén感gǎn情qíng细xì腻nì而ér温wēn厚hòu，同tóng时shí有yǒu正zhèng义yì感gǎn和hé不bù屈qū的de精jīng神shén

「柔情侠骨」の語源語源

柔情侠骨は、「柔情」と「侠骨」という2つの語を並べた成語で、前半の「柔情」が人への優しい感情を、後半の「侠骨」が義を重んじる揺るがない気質を示す構成

「柔情侠骨」のコラムコラム

  • この語は物事の性質ではなく主に人の人物評に使われ、優しいだけで押しが弱い人でも、強いだけで冷たい人でもなく、情の厚さと信念をあわせ持つ人物を表す点に用法上の特徴がある
↑ TOPへ