枭俊禽敌

「枭俊禽敌」の発音・読み方

ピンインxiāo jùn qín dí

「枭俊禽敌」の意味

「枭俊禽敌」の例文

他tā率shuài军jūn枭xiāo俊jùn禽qín敌dí，终zhōng于yú平píng定dìng了le边biān患huàn。

彼は軍を率いて敵を打ち破り勝利し、ついに辺境の乱を平定した。

「枭俊禽敌」のコアイメージコアイメージ

優れた敵を討ち取り、戦場を制するイメージ

「枭俊禽敌」の中国語での定義中国語での定義

击jī败bài并bìng擒qín获huò强qiáng大dà的de敌dí人rén，赢yíng得dé战zhàn斗dòu的de胜shèng利lì。

「枭俊禽敌」の語源語源

枭俊禽敌は、「枭俊」で優れた者を討ち、「禽敌」で敵を捕らえるという二つの動作をつないだ成語で、「禽」は「擒」の通用字として捕らえる意味を担う成り立ち

「枭俊禽敌」のコラムコラム

  • 「枭」はこの成語では鳥のフクロウを指す名詞ではなく、古い文語で敵を討つ動詞として働くため、「枭俊禽敌」全体は鳥に関する表現ではなく戦闘の結果を表す表現
↑ TOPへ