枝词蔓语

「枝词蔓语」の発音・読み方

ピンインzhī cí màn yǔ

「枝词蔓语」の意味

「枝词蔓语」の例文

写xiě文wén章zhāng要yào避bì免miǎn枝zhī词cí蔓màn语yǔ。

文章を書くときは冗長な言葉を避けるべきだ。

「枝词蔓语」のコアイメージコアイメージ

言葉が本筋から枝やつるのように広がり、中心が見えにくくなるイメージ

「枝词蔓语」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà或huò写xiě文wén章zhāng时shí用yòng了le太tài多duō不bú必bì要yào的de话huà，使shǐ内nèi容róng变biàn得de冗rǒng长cháng，重zhòng点diǎn不bù容róng易yì看kàn清qīng

「枝词蔓语」の語源語源

枝词蔓语は、「枝」と「蔓」が横へ伸び広がる形を表し、「词语」が言葉を表すため、言葉が本筋から広がって余分に重なるさまを示す成語

「枝词蔓语」のコラムコラム

  • 「枝词蔓语」は、情報を詳しく述べること自体ではなく、なくても意味が通る言葉が重なって文章や話を長くすることへの否定的な表現で、詳しい説明をほめる「详尽」とは評価が異なる
↑ TOPへ