枕岩漱流

「枕岩漱流」の発音・読み方

ピンインzhěn yán shù liú

「枕岩漱流」の意味

「枕岩漱流」の例文

他tā选xuǎn择zé枕zhěn岩yán漱shù流liú，远yuǎn离lí尘chén世shì。

彼は隠棲して、世間を離れた。

「枕岩漱流」のコアイメージコアイメージ

岩を枕にし、流れる水を友にする山林での隠棲の姿

「枕岩漱流」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ把bǎ岩yán石shí当dàng作zuò枕zhěn头tou、用yòng溪xī水shuǐ漱shù口kǒu，形xíng容róng远yuǎn离lí尘chén世shì、隐yǐn居jū山shān林lín。

「枕岩漱流」の語源語源

枕岩漱流は、「枕岩」を岩を枕にすること、「漱流」を流れで口をすすぐこととして組み合わせ、山中で世間を離れて暮らす姿を表す成り立ち

「枕岩漱流」のコラムコラム

  • この成語と意味が近い「枕石漱流」は、晋代の孫楚が「石を枕にし、流れですすぐ」と言おうとして語順を誤った故事に由来し、さらに「漱石枕流」という形では、間違いを無理に言いくろう意味になる

「枕岩漱流」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ