析言破律

「析言破律」の発音・読み方

ピンインxī yán pò lǜ

「析言破律」の意味

「析言破律」の例文

这zhè种zhǒng析xī言yán破pò律lǜ的de做zuò法fǎ不bù应yīng被bèi鼓gǔ励lì。

このように詭弁で法を曲げる行為は奨励されるべきではない。

「析言破律」のコアイメージコアイメージ

理屈を盾にして、守るべき決まりを抜け道へ変えるイメージ

「析言破律」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ用yòng狡jiǎo辩biàn曲qū解jiě法fǎ律lǜ的de意yì思si，借jiè此cǐ逃táo避bì法fǎ律lǜ的de约yuē束shù或huò违wéi反fǎn法fǎ律lǜ规guī定dìng。

「析言破律」の語源語源

析言破律は、「析言」が言葉を分解して議論すること、「破律」が法を破ることを指し、細かな言い回しで法の拘束を逃れようとする意味を合わせた成語

「析言破律」のコラムコラム

  • この成語の批判の矛先は単なる法律違反ではなく、法律の文言を都合よく読み替えて正当化しようとする態度に向き、強い非難を含む表現になる
↑ TOPへ