松缓

「松缓」の発音・読み方

ピンインsōng huǎn

「松缓」の意味

「松缓」の例文

紧jǐn张zhāng的de气qì氛fēn逐zhú渐jiàn松sōng缓huǎn下xià来lái。

緊張した雰囲気が次第に緩んだ。

「松缓」のコアイメージコアイメージ

締めつけられた状態から、ゆるやかで余裕のある状態へ移ること

「松缓」の中国語での定義中国語での定義

紧jǐn张zhāng、严yán厉lì或huò急jí促cù的de状zhuàng态tài逐zhú渐jiàn减jiǎn轻qīng,变biàn得de不bú那nà么me紧jǐn绷bēng

「松缓」の語源語源

松缓は、「松」の締めつけがなくなる意味に、「缓」のゆるやかで急がない意味を加えた語で、緊張や速度が落ち着く変化を表す

「松缓」のコラムコラム

  • 「松缓」は緊張が完全になくなることではなく、張りつめ方が弱まる段階にも使えるため、緊急事態が終わったというより状況が少し落ち着いた場面の表現になる

「松缓」は英語では

↑ TOPへ