「杨梅疮」のコアイメージコアイメージ
皮膚にヤマモモの実のような発疹が現れる梅毒の呼び名というイメージ
「杨梅疮」の中国語での定義中国語での定義
「杨梅疮」の語源語源
杨梅疮は、果実のヤマモモを表す「杨梅」と、できものを表す「疮」からなる語で、梅毒による皮膚の発疹がヤマモモに似て見えたことからこの名が付いたもの
「杨梅疮」のコラムコラム
- 杨梅疮は梅毒の古い呼び名で、現代の医療や報道では通常「梅毒」が使われるため、古い医学書や歴史資料で見かけたときに病名として読み取る語
「杨梅疮」は英語では
- 「梅毒」 → lues venerealues和英辞典で見る