来踪去路

「来踪去路」の発音・読み方

ピンインlái zōng qù lù

「来踪去路」の意味

「来踪去路」の例文

警jǐng方fāng正zhèng在zài调diào查chá嫌xián疑yí人rén的de来lái踪zōng去qù路lù。

警察は容疑者の足取りを調べている。

「来踪去路」のコアイメージコアイメージ

人の出入りをたどって、その動きの全体をつかむ視点

「来踪去路」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén从cóng哪nǎ里lǐ来lái、到dào哪nǎ里lǐ去qù以yǐ及jí一yí路lù上shàng的de行xíng踪zōng

「来踪去路」の語源語源

来踪去路は、「来」が来ること、「踪」が残された跡、「去」が去ること、「路」が通った道を表し、四つの語素で人の往来をたどる意味を作る成語

「来踪去路」のコラムコラム

  • 「来踪去路」は人の現在地だけでなく、そこに至るまでの動きも含むため、「行方」よりも過去の移動経路に目を向ける表現として読める

「来踪去路」は英語では

↑ TOPへ