「来稿」のコアイメージコアイメージ
外から編集部へ届き、掲載の候補になる原稿を指すイメージ
「来稿」の中国語での定義中国語での定義
「来稿」の語源語源
来稿は、「来」が外部から届くことを表し、「稿」が書かれた原稿を表すため、出版物の編集部などに寄せられた文章を表す複合語
「来稿」のコラムコラム
- 中国語の出版案内では「来稿请注明作者姓名」などの形が見られ、原稿を送る人に名前を書いてほしいという実務的な案内になるため、出版分野でよく使われる語
「来稿」は英語では
- 「寄稿」 → newspaper column和英辞典で見る
- 「投稿」 → posting和英辞典で見る