束腰（中国語）の意味「コルセット」ピンイン・例文

「束腰」のコアイメージコアイメージ

腰まわりを外側から強く包み、細く整えるイメージ

「束腰」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng穿chuān在zài腰yāo部bù、用yòng来lái收shōu紧jǐn腰yāo部bù并bìng使shǐ腰yāo部bù 看kàn起qǐ来lái更gèng细xì的de贴tiē身shēn衣yī物wù

「束腰」の語源語源

束腰は、「束」が縛る・締める、「腰」が胴の中央部を表し、腰を締める衣類という意味から成る複合語

「束腰」のコラムコラム

中国語の服飾表現では、束腰だけならコルセット類を指しやすく、束腰连衣裙のように服名の前に置くと、腰を細く見せる仕立てを表すこともある

「束腰」は英語では

「コルセット」 → corselet corset 和英辞典で見る