杂凑

「杂凑」の発音・読み方

ピンインzá còu

「杂凑」の意味

「杂凑」の例文

这zhè篇piān文wén章zhāng是shì把bǎ几jǐ段duàn旧jiù材cái料liào杂zá凑còu起qǐ来lái的de。

この文章は古い資料をいくつかつぎはぎして作ったものだ。

「杂凑」のコアイメージコアイメージ

異なる材料を、まとまりよりも寄せ集めを優先して一つにするイメージ

「杂凑」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ不bù同tóng的de材cái料liào或huò内nèi容róng勉miǎn强qiǎng放fàng在zài一yì起qǐ，形xíng成chéng一yí个gè整zhěng体tǐ

「杂凑」の語源語源

杂凑は、『杂』の入り混じった状態と『凑』の寄せ集める動きが結びつき、異なる材料を一つに集めることを表す語

「杂凑」のコラムコラム

  • 「杂凑」は中立的に組み合わせる「组合」と違い、出所や性質の異なるものを無理に集めた感じを含むため、文章や作品の出来を低く評価する場面で使われることが多い
↑ TOPへ