服服帖帖

「服服帖帖」の発音・読み方

ピンインfú fú tiē tiē

「服服帖帖」の意味

「服服帖帖」の例文

他tā在zài老lǎo师shī面miàn前qián总zǒng是shì服fú服fú帖tiē帖tiē的de。

彼は先生の前ではいつも従順だ。

「服服帖帖」のコアイメージコアイメージ

強い相手の前で抵抗せず、すっかりおとなしくなる姿

「服服帖帖」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén非fēi常cháng顺shùn从cóng，不bù敢gǎn违wéi抗kàng别bié人rén的de要yāo求qiú。

「服服帖帖」の語源語源

服服帖帖は、「服帖」という従順さを表す語を重ねたAABB型の成語で、同じ要素の反復によって「すっかり従う」という程度を強めた表現

「服服帖帖」のコラムコラム

  • 「服服帖帖」は人だけでなく、飼い主の指示に従う動物などにも使われ、「服服帖帖地」として動作を修飾する形もよく見られる表現

「服服帖帖」は英語では

↑ TOPへ