有口难辩

「有口难辩」の発音・読み方

ピンインyǒu kǒu nán biàn

「有口难辩」の意味

「有口难辩」の例文

出chū了le这zhè种zhǒng事shì，我wǒ真zhēn是shì有yǒu口kǒu难nán辩biàn。

こんなことになって、私は本当に弁明できない。

「有口难辩」のコアイメージコアイメージ

話すことはできても、周囲の状況に押されて自分の正しさを説明できない状態

「有口难辩」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu话huà可kě以yǐ说shuō，却què因yīn为wèi事shì实shí、证zhèng据jù或huò周zhōu围wéi的de看kàn法fǎ对duì自zì己jǐ不bú利lì，很hěn难nán把bǎ事shì情qíng解jiě释shì清qīng楚chǔ。

「有口难辩」の語源語源

有口难辩は、「有口」が話す能力を持つことを、「难辩」が弁明や反論をするのが難しいことを表し、口がきけないのではなく、言葉による説明が状況を変えられないことを表す成語

「有口难辩」のコラムコラム

  • 自分に落ち度がない場合にも使えるが、話し手が完全に正しいと決める語ではなく、外から見ると不利な状況に置かれた人の嘆きを表す言い方
↑ TOPへ