暴虎冯河

「暴虎冯河」の発音・読み方

ピンインbào hǔ píng hé

「暴虎冯河」の意味

「暴虎冯河」の例文

他tā只zhǐ凭píng一yì时shí的de勇yǒng气qì去qù暴bào虎hǔ冯píng河hé，结jié果guǒ吃chī了le大dà亏kuī。

彼は一時の勇気だけで無謀に行動し、結局大きな損をした。

「暴虎冯河」のコアイメージコアイメージ

道具も備えもなく、危険に正面から飛び込む姿

「暴虎冯河」の中国語での定義中国語での定義

不bú顾gù危wēi险xiǎn和hé后hòu果guǒ，只zhǐ凭píng一yì时shí的de勇yǒng气qì去qù做zuò事shì

「暴虎冯河」の語源語源

暴虎冯河は、「暴虎」が素手で虎に立ち向かうこと、「冯河」が歩いて川を渡ることを表し、無謀な行動を並べて成語にしたもの

「暴虎冯河」のコラムコラム

  • 暴虎冯河は、勇気をほめる表現ではなく、考えや準備のない行動を批判する場面で使われるため、「勇敢」より「有勇无谋」に近い否定的な響き
↑ TOPへ