暗爽

「暗爽」の発音・読み方

ピンインàn shuǎng

「暗爽」の意味

「暗爽」の例文

他tā表biǎo面miàn没méi说shuō什shén么me，心xīn里lǐ却què在zài暗àn爽shuǎng。

彼は表面上何も言わず、内心ではひそかに喜んでいた。

「暗爽」のコアイメージコアイメージ

平静なふりの裏で、ひそかに得意になる気持ち

「暗爽」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo面miàn上shàng装zhuāng作zuò平píng静jìng，心xīn里lǐ却què偷tōu偷tōu感gǎn到dào高gāo兴xìng或huò得dé意yì

「暗爽」の語源語源

暗爽は、「暗」の隠れた状態と「爽」の快い気分を結びつけた語で、人前では感情を抑えながら心の中で喜ぶ様子を表す

「暗爽」のコラムコラム

  • 暗爽は、うれしさを大げさに見せず、平静なふりをするおかしさを含みやすい表現で、会話よりもネット上の書き言葉やくだけた文章で目に入りやすい
↑ TOPへ