暗室亏心

「暗室亏心」の発音・読み方

ピンインàn shì kuī xīn

「暗室亏心」の意味

「暗室亏心」の例文

他tā一yì直zhí暗àn室shì亏kuī心xīn，终zhōng于yú受shòu到dào了le惩chéng罚fá。

彼はずっと陰で悪事を働き、ついに罰を受けた。

「暗室亏心」のコアイメージコアイメージ

誰にも見られない場で、良心を裏切る行動に走るイメージ

「暗室亏心」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén在zài背bèi地dì里lǐ做zuò不bú道dào德dé的de坏huài事shì，内nèi心xīn因yīn此cǐ感gǎn到dào不bù安ān和hé惭cán愧kuì

「暗室亏心」の語源語源

暗室亏心は、「暗室」の人目のない場所と、「亏心」の良心に背いて恥じることを組み合わせ、陰で悪事をする意味を表す成語

「暗室亏心」のコラムコラム

  • 「亏心」は金銭の損失ではなく良心の痛みを表すため、「亏心事」と同じく道徳的に後ろめたい行いを話題にする表現として読まれる
↑ TOPへ