星行夜归

「星行夜归」の発音・読み方

ピンインxīng xíng yè guī

「星行夜归」の意味

「星行夜归」の例文

他tā总zǒng是shì星xīng行xíng夜yè归guī，十shí分fēn辛xīn苦kǔ。

彼はいつも早出遅帰りで、とても苦労している。

「星行夜归」のコアイメージコアイメージ

朝から夜まで外で過ごす、休む間の少ない行動の連続

「星行夜归」の中国語での定義中国語での定義

很hěn早zǎo就jiù出chū门mén，夜yè里lǐ才cái回huí来lái，形xíng容róng一yì天tiān大dà部bù分fèn时shí间jiān都dōu在zài外wài面miàn工gōng作zuò、赶gǎn路lù或huò处chǔ理lǐ事shì情qíng

「星行夜归」の語源語源

星行夜归は、「星行」で星の出ている早い時間から行動することを、「夜归」で夜まで外にいて帰ることを表し、二つの時間帯を結んで早出遅帰りを示す成語

「星行夜归」のコラムコラム

  • この語は仕事だけでなく、遠方への移動や用事で一日中外にいる人にも使えるが、日常会話では「早出晚归」のほうが一般的で、星行夜归は文章で見かけやすい表現
↑ TOPへ