「星家」のコアイメージコアイメージ
天の星のしるしを読み、地上の運命を見通す専門家
「星家」の中国語での定義中国語での定義
「星家」の語源語源
星家は、空の星を表す「星」に、画家や作家のように特定の分野に通じた人を表す「家」が続き、星を読んで吉凶を判断する人を表す語
「星家」のコラムコラム
- 日本語の「占星術師」に当たる「星家」は、夜空を研究する人ではなく、星の変化を運命のしるしとして扱う職業を指すため、天文学者を表す語とは分けて理解される
「星家」は英語では
- 「占星家」 → astrologist和英辞典で見る
- 「占星術師」 → Magiastrologer和英辞典で見る