吉凶

「吉凶」の発音・読み方

ピンインjí xiōng

「吉凶」の意味

「吉凶」の例文

这zhè件jiàn事shì的de吉jí凶xiōng还hái很hěn难nán判pàn断duàn。

このことの吉凶はまだ判断しにくい。

「吉凶」のコアイメージコアイメージ

出来事の行方を、めでたいか不吉かという両面から見るイメージ

「吉凶」の中国語での定義中国語での定義

事shì情qíng可kě能néng带dài来lái的de好hǎo结jié果guǒ或huò坏huài结jié果guǒ，常cháng指zhǐ运yùn气qì上shàng的de顺shùn利lì或huò不bú顺shùn利lì

「吉凶」の語源語源

吉凶は、「吉」のめでたく好ましい状態と、「凶」の不吉で災いのある状態を組み合わせ、物事の結果を良し悪しの両面から表す語

「吉凶」のコラムコラム

  • 中国語では「吉凶未卜」という成語がよく使われ、結果がまだ良いか悪いか分からない状態を表すため、「吉凶」は単なる幸運ではなく出来事の結末の良し悪しをまとめて指す語
↑ TOPへ