昏沉

「昏沉」の発音・読み方

ピンインhūn chén

「昏沉」の意味

「昏沉」の例文

吃chī了le药yào以yǐ后hòu，他tā一yì直zhí感gǎn到dào昏hūn沉chén。

薬を飲んだあと、彼はずっと頭がぼんやりしていた。

「昏沉」のコアイメージコアイメージ

意識と体が下へ沈み、頭の中がぼやける感覚

「昏沉」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng头tóu脑nǎo不bù清qīng醒xǐng、身shēn体tǐ发fā沉chén，常cháng有yǒu想xiǎng睡shuì觉jiào的de感gǎn觉jué。

「昏沉」の語源語源

昏沉は、「昏」が光や意識のぼやけた状態を、「沉」が下へ沈む重さを表し、意識が沈んで頭がはっきりしない状態を表す複合語

「昏沉」のコラムコラム

  • 昏沉は単に眠いだけでなく、薬を飲んだ後や体調が悪いときのように、頭の働きまで鈍く感じる状態を表し、「头昏」のようなめまい中心の表現とは焦点が異なる

「昏沉」は英語では

↑ TOPへ