早霜

「早霜」の発音・読み方

ピンインzǎo shuāng

「早霜」の意味

「早霜」の例文

这zhè场chǎng早zǎo霜shuāng冻dòng坏huài了le不bù少shǎo蔬shū菜cài。

この早霜で多くの野菜が凍って傷んだ。

「早霜」のコアイメージコアイメージ

本来の時期を待たず、早く訪れる霜をとらえるイメージ

「早霜」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ通tōng常cháng时shí间jiān更gèng早zǎo出chū现xiàn的de霜shuāng，常cháng指zhǐ秋qiū季jì提tí前qián出chū现xiàn的de霜shuāng

「早霜」の語源語源

早霜は、時期の早さを表す「早」に、空気中の水蒸気が冷えてできる「霜」を続けた複合語で、早い時期に生じる霜という意味から成り立つ構成

「早霜」のコラムコラム

  • 農業の記事では「早霜」が作物への被害と結びついて使われることが多いが、早く霜が降りたという時期を表す語であり、霜による被害そのものを表す「霜冻」とは焦点が異なる表現
↑ TOPへ