无言以对

「无言以对」の発音・読み方

ピンインwú yán yǐ duì

「无言以对」の意味

「无言以对」の例文

面miàn对duì这zhè个ge问wèn题tí，他tā无wú言yán以yǐ对duì。

この問題を前にして、彼は返す言葉がなかった。

「无言以对」のコアイメージコアイメージ

問いや指摘を受けても、返答の言葉が途切れてしまう場面

「无言以对」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì问wèn题tí或huò指zhǐ责zé时shí没méi有yǒu办bàn法fǎ用yòng话huà回huí答dá

「无言以对」の語源語源

无言以对は、「无言」が言葉を発しないこと、「以」がおよそ「〜によって、〜を使って」の意、「对」が返答することを示し、返答に用いる言葉がないという意味から成る成語

「无言以对」のコラムコラム

  • この成語は、単に口を閉じている状態ではなく、問いや批判に対して返す内容を示せない場面で使われ、会話を意図的に無視していることまでは表さない

「无言以对」は英語では

↑ TOPへ