无名之朴

「无名之朴」の発音・読み方

ピンインwú míng zhī pǔ

「无名之朴」の意味

「无名之朴」の例文

老lǎo子zi称chēng无wú名míng之zhī朴pǔ为wèi万wàn物wù之zhī本běn。

老子は無名の素朴な本性を万物の根本と称した。

「无名之朴」のコアイメージコアイメージ

何にも形づくられず、自然のまま保たれる根もとの姿

「无名之朴」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ没méi有yǒu名míng称chēng和hé人rén为wéi雕diāo琢zhuó、保bǎo持chí自zì然rán质zhì朴pǔ状zhuàng态tài的de本běn性xìng。

「无名之朴」の語源語源

无名之朴は、「无名」と「朴」という二つの語を、古典中国語で関係を示す「之」でつないだ表現で、「朴」が指す加工前の木をたとえにして、名のない自然な本性を表す

「无名之朴」のコラムコラム

  • この表現の「之」は現代中国語でよく使う「的」に近い働きを持つが、全体は日常会話の名詞ではなく、老子の思想を説明する漢文調の言い回しとして現れることが多い語
↑ TOPへ