无可争议（中国語）の意味「議論の余地がない」ピンイン・例文

「无可争议」のコアイメージコアイメージ

異論を差しはさむ余地が閉じているイメージ

「无可争议」の中国語での定義中国語での定義

事shì实shí或huò结jié论lùn非fēi常cháng清qīng楚chǔ，没méi有yǒu可kě以yǐ合hé理lǐ 反fǎn对duì的de地dì方fāng

「无可争议」の語源語源

无可争议は、「无」が存在しないことを示し、「可争议」が争議できることを表すため、それを組み合わせて「争議できる余地がない」という意味を作る構成

「无可争议」のコラムコラム

文中では「无可争议的事实」のように名詞を前から修飾する形が多く、話し手が判断の確かさを強く打ち出す場面で目にする表現

「无可争议」は英語では

「議論の余地がない」 → inarguable undisputable 和英辞典で見る