「新丁」のコアイメージコアイメージ
新しく隊列に加わったばかりで、まだ経験の浅い人を指す感覚
「新丁」の中国語での定義中国語での定義
「新丁」の語源語源
新丁は、「新」と、古くから成人男性や働き手を指した「丁」から成り、新しく加わった兵士や集団の一員を表す語になったもの
「新丁」のコラムコラム
- 「新丁」は軍隊だけでなく、スポーツ報道で「联赛新丁」のように、そのリーグに初めて参加するチームや選手を指すこともある語
「新丁」は英語では
- 「新兵」 → buck privatemilitary recruit和英辞典で見る
- 「男児」 → male child和英辞典で見る